Co znaczy forma “sollte”?

Forma “sollte” to forma trybu przypuszczającego Konjunktiv II od czasownika modalnego “sollen”, czyli mówiąc po ludzku taki kuzyn czasownika sollen. Nawet podobnie wygląda, co nie?

Tak na prawdę nie musisz wiedzieć, że to jest jakiś tam Konjunktiv. W tym przypadku możesz uczyć się tej formy jak innych czasowników modalnych. A więc musisz znać odmianę tej formy i jej praktyczne zastosowanie w życiu. 

A więc tak, tu masz odmianę formy “sollte”:

A odnośnie znaczeń, to wydzieliłam tu takie 3 ważne obszary zastosowań.

Bez formy “sollten” nie mogły by się obejść te wszystkie ciotki dobre rady, które nawet nie pytane, chętnie powiedzą Ci co powinnaś lub nie powinnaś robić i pragną oczywiście przy tym pozostać uprzejme. Za pomocą formy “sollte” możemy wyrazić też taką lekką sugestię, np. Pati, a może ty już tego ciastka nie powinnaś jeść. lub Pati, a może nie powinnaś się tak czesać. No bo wiesz, tak jakoś staro wyglądasz. 

Du solltest vielleicht keine Kekse mehr essen. Może nie powinnaś jeść więcej ciastek.

Du solltest vielleicht nicht so viel Netflix gucken. Może nie powinnaś oglądać tak dużo Netflixa.

Du solltest vielleicht endlich aufräumen. Może powinieneś w końcu posprzątać.

Du solltest vielleicht nichts mehr sagen. Może nie powinieneś już nic więcej mówić.

Formy “sollte” używają też często lekarze, którzy również dają nam za jej pomocą grzeczne rady.

Sie sollten mehr Obst essen. Pani/Pan powinien jeść więcej owoców.

Sie sollten mehr Sport machen. Pani/Pan powinien uprawiać więcej sportu.

Sie sollten mehr Wasser trinken. Pani/Pan powinien pić więcej wody.

Forma “sollte” w zdaniach warunkowych (wiem powiało grozą) wzmacnia nam ten warunek. Te zdania z “sollte” są takie milsze i przyjaźniejsze. Już wytłumaczę Ci to na przykładzie.

I to tyle ode mnie 🙂

Całusy 🙂