Czasowniki rozdzielnie i nierozdzielnie złożone

Czasowniki rozdzielnie i nierozdzielnie złożone

Tak samo jak w języku polskim do podstawowego niemieckiego czasownika może dojść jeszcze przedrostek.

Bildschirmfoto 2019-06-06 um 09.14.58

Ułatwienie: Przedrostków rozdzielnie złożonych jest bardzo dużo. Dlatego naucz się najlepiej tych, które się nie rozdzielają. Wszystkie inne bedą rozdzielnie złożone.

WAZNE !!! Wszystkie czasowniki zakończone na –ieren, niezależnie od przedrostka są nierozdzielnie złożone.

Które przedrostki są nierozdzielnie złożone, a które rozdzielnie złożone?

Przedrostki nierozdzielnie złożone, czyli takie które z czasownikiem pozostają zawsze razem na dobre i zle 😉

Bildschirmfoto 2019-06-06 um 09.21.49

Przedrostki rozdzielnie złożone, czyli takie które pozostają z czasownikiem w takim związku w którym czasem muszą od siebie odpocząć, ale zawsze do siebie wracają 😉

Bildschirmfoto 2019-06-06 um 09.22.05

… i takie związki niezdecydowane, czyli przedrostki, które raz są rozdzielnie złożone, a raz nie 🙂 do nauki dla zaawansowanych :p

Bildschirmfoto 2019-06-06 um 09.22.49

 

Przykłady:

vorbereiten

Ich bereite mich für die Prüfung vor.

beantworten

Ich beantworte sehr gerne deine Frage.

durchbrechen

Ich breche den Stab durch. (łamać na 2 części – czasownik rozdzielny)

durchbrechen

Der Verbrecher durchbricht mit seinem Auto die Polizeisperre. (torować sobie siłą drogę przez przeszkodę – czasownik nierozdzielny)