Strona bierna w trybie przypuszczającym z czasownikiem modalnym

Mała ściąga dla miłośników nauki niemieckiej gramatyki 🙂 Formy strony biernej wcale nie są takie trudne i nawet w trybie przypuszczającym można je szybko opanować. Tak naprawdę w języku niemieckim jedno wynika z drugiego. Przygotowałam Wam dziś bardzo pomocne zestawienie, w którym widać jak zachowują się czasowniki modalne w takim zdaniu 🙂 

Co oznaczają skróty?

Bildschirmfoto 2018-10-29 um 19.34.18

Strona bierna z czasownikiem modalnym

1. Czas teraźniejszy Präsens

MV + PII + werden

Mein Wagen muss vom Mechaniker repariert werden.

2. Czas przeszły Präteritum

MV Präteritum + PII + werden

Mein Wagen musste vom Mechaniker repariert werden.

3. Czas przeszły Perfekt

haben + PII + werden + MV Infinitiv

Mein Wagen hat vom Mechaniker repariert werden müssen.

Tryb przypuszczający Konjunktiv II z czasownikiem modalnym

1. Teraźniejszość

MV Konjunktiv II + Infinitiv

Der Mechaniker müsste meinen Wagen reparieren.

2. Przeszłość

hätte + Infinitiv + MV Infinitiv

Der Mechaniker hätte meinen Wagen reparieren müssen.

Tryb przypuszczający Konjunktiv II z czasownikiem modalnym w stronie biernej

1. Teraźniejszość

MV Konjunktiv II + PII + werden

Mein Wagen müsste vom Mechaniker repariert werden.

2. Przeszłość

hätte + PII + werden + MV Infinitiv

Mein Wagen hätte vom Mechaniker repariert werden müssen.